Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер»: турецкая мелодрама с генетической памятью о любовных треугольниках**

Если вам кажется, что одна трагическая любовь на поколение — это скучно, добро пожаловать в мир *«Дети сестер»*, где страсти передаются по наследству, как фамильные драгоценности. Только вот вместо бриллиантов — слёзы, а вместо шкатулки — разбитые сердца.

В центре сюжета — две сестры, Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), чья юность была омрачена роковой ошибкой: они влюбились в одного мужчину. Судьба, словно злобный сценарист, развела их по разным мирам. Умран застряла в деревне с тираном-мужем, чьё хобби — делать её жизнь невыносимой. Умай же, напротив, купается в стамбульской роскоши, окружённая любящим мужем и дочерью, которая даже не подозревает, что где-то есть тётя с не менее драматичной судьбой.

Но, как известно, турецкие сериалы не терпят спокойных жизней. Дочки героинь — словно перезапуск старой истории — встречаются и… да-да, влюбляются в одного парня. Видимо, в этой семье романтический фатум крепче кровных уз.

Айча Бингёль, как всегда, великолепна в роли страдающей Умран — её глаза говорят о боли красноречивее любых диалогов. Нур Феттахоглу играет Умай с лёгкой иронией, будто напоминая зрителю: «Да, мне повезло, но подождите финала». А их экранные дочери (которых исполняют начинающие, но уже многообещающие актрисы) мастерски копируют материнские эмоции — видимо, гены берут своё.

Сериал щедр на фирменные турецкие ингредиенты: красивые пейзажи, роскошные интерьеры, внезапные повороты и мужчин, которые почему-то не могут выбрать одну женщину и мучают сразу двух. Но главное здесь — не банальный любовный треугольник, а вопрос: можно ли разорвать порочный круг, или каждая следующая поколенческая драма обречена повторять сценарий предыдущей?

Если вы любите мелодрамы, где слёзы льются рекой, а злодеи получают по заслугам (но не сразу, конечно, иначе какой смысл в ста сериях?), *«Дети сестер»* — ваш идеальный выбор. Только держите под рукой салфетки и помните: возможно, ваша семья не так уж и сложна в сравнении с этой.